HÜSN-İ TALİL ( GÜZEL NEDEN BULMA ) |
ÖRNEKLER * "Sen gittin yaslara büründü cihan Şair, "akşamın gelişini" ve "gülün solmasını", "sevgilinin gidişine * "Güzel şeyler düşünelim diye Şaire göre ağaçlar, insanların mutlu olmasını, güzel şeyler düşünmesi * "Renk aldı özge ateşimizden şerâb ü gül ŞERAB : şarap , PEYMANE : kadeh , GÜLZÂR : gül bahçesi Bu dizelerde şair, şarabın ve gülün rengini ( kırmızılığını ) kendi içindeki * "Yeni bir ülkede yem vermek için atlarına Akıncıların yeni ülkeler fethetme isteklerinin nedeni olarak, şair * "Sen yoksun hiçbir şey yok Şair, karanfil kokusunun ağustos yıldızlarının sıcaklığının, güneşin * "Müzeyyen oldu reyâhin bezendi bâğ -ı çemen MÜZEYYEN OLMAK : süslenmek , REYÂHİN : fesleğenler * "Hâk - i pâyine yetem der ömrlerdir muttasıl Irmakların dağ taş aşarak ( başını taştan taşa vurarak ) akıp gidişi, Aşağıdaki örnekleri inceleyiniz. 1- "Güller ki yüzünün renginden utandıkları için kızardılar" |