Şiir ve Yorum / Metin ve Şair |
Anlam, iletişim sırasında iletinin alıcıda uyandırdığı her türlü etkidir. Bir şiiri yorumlarken şunlara dikkat etmek gerekir: Şiirler çok anlamlılığını sözcüklere yüklenen yeni anlamlarla kazanır. Bu şekilde farklı yorumlanabilen, yoruma açık metinlere "açık metin" denir. Açık metinlerde, duygu, düşünce, olay ayrıntılarıyla anlatılmaz, boşluklar bırakılır; okuyucu bu boşlukları kendi istek ve beklentilerine göre yorumlar.
Yorumlama yapılırken şiiri meydana getiren parçalar arasında ilişki kurulmalı, her parçanın bütün içindeki işlevi belirlenmelidir. Örnek: Hayır hayal ile yoktur benim alış verişim; Yukarıdaki şiirden aşağıdaki yargılardan hangisi çıkarılamaz? A) Şair, görmediği şeyler hakkında konuşmaz. Metin ve ŞairBir şiir, onu kaleme olan şairin izlerini taşır. Şairin kişiliği, kültür birikimi, dünya görüşü, sanat ve hayat anlayışı şiirin oluşumunda etkilidir. Şairle ilgili bu özellikleri bilmek, şiiri yorumlamamıza yardımcı olur. Bir şiir bire bir şairin hayatını anlatmaz, bu yüzden bir belge değildir. Örnek: ÇOBAN ÇEŞMESİ Gönlünü Şirinin aşkı sarınca Yukarıdaki şiirden hareketle, şair için aşağıdakilerden hangisi söylenemez? A) Şiirlerinde ölçü ve kafiyeye özen gösterir.
|
